知驿📋 资源介绍
本合集收录武峰CATTI笔译考前冲刺课程2016年至2022年共12期班次，覆盖2016.05、2016.10、2017.05、2017.11、2018.05、2018.11、2019.05、2019.11、2020.11、2021.06、2021.11、2022.06，含实务与综合两科。资源共295个文件、52.8GB，其中视频136个、文档142个，包括各期冲刺班讲义、参考译文、综合强化练习、真题汇总及2022年时光暖流CATTI冲刺的逐周精读笔记（原文、原文+译文、精读笔记三类PDF）。适合备考CATTI三级笔译、二级笔译的考生，以及想系统提升英译汉、汉译英实务能力的学习者；可按年份目录直接转存，用于考前冲刺、真题演练与译文对照复盘。
不想注册？也可 邮箱快速下单（¥29.90）
📦 免费拷贝服务（U盘 / 移动硬盘）
资源费用（50%）归资源提供方；拷贝人工费 U盘 10 元/只、硬盘按容量计费；运费按地区计费，可选顺丰（+100%）；费用合计满 ¥99 普通快递包邮；付款后 48 小时内发货。
费用构成：资源费用的 50% 归资源提供方（创作者分成）；拷贝人工费 U盘 10 元/只、硬盘按容量计费； 设备费为 U盘/硬盘成本。请自行核实资源内容：本店只提供下载和拷贝服务，无法核实商品内容的完整性与内容的版权合法性。
🗂️ 完整文件清单（295 个文件 / 52.8GB）
📁 武峰2016.05CATTI冲刺 30 项
📁 5.10 3 项
- 📄 【补音频】5月9号.mp344.9MB
- 📄 5月10号下.wmv209.7MB
- 📄 5月10号上.wmv175.0MB
📁 5.11 3 项
- 📄 5月11号上.wmv262.5MB
- 📄 5月11号下.wmv167.8MB
- 📄 英译汉练习二答案 for public.pdf320KB
📁 5.12 2 项
- 📄 5月12号上.wmv347.5MB
- 📄 5月12号下.wmv199.3MB
📁 5.13 3 项
- 📄 5月13号上.wmv193.8MB
- 📄 【补音频】5月12号.mp340.2MB
- 📄 5月13号下.wmv249.9MB
📁 5.14 3 项
- 📄 5月14号上.wmv180.7MB
- 📄 三笔综合.pptx110KB
- 📄 5月14号下.wmv170.7MB
📁 5.15 4 项
- 📄 汉译英练习二答案 for public.pdf263KB
- 📄 汉译英练习一答案 for public.pdf243KB
- 📄 5月15号下.wmv263.3MB
- 📄 5月15号上.wmv229.4MB
📁 5.9 3 项
- 📄 5月9号下A.wmv90.7MB
- 📄 5月9号上.wmv255.2MB
- 📄 5月9号下B.wmv130.3MB
- 📄 英译汉练习一答案 for public.pdf302KB
- 📄 三笔讲义.pdf661KB
📁 武峰2016.10CATTI冲刺 23 项
📁 参考译文 5 项
- 📄 英译汉练习一 for public.pdf321KB
- 📄 第四讲+汉译英+for+public.pdf272KB
- 📄 第二讲 第三讲 for public.pdf260KB
- 📄 CATTI综合强化练习20161030.pptx182KB
- 📄 汉译英练习二 for public.pdf271KB
📁 讲义 7 项
📁 参考译文 4 项
- 📄 第七讲参考译文.pdf271KB
- 📄 第一讲参考译文.pdf321KB
- 📄 第二三讲参考译文.pdf260KB
- 📄 第四讲参考译文.pdf272KB
- 📄 综合课PPT.pptx182KB
- 📄 冲刺班讲义.pdf558KB
- 📄 10.28 武峰catti冲刺班第四讲.mp4148.1MB
- 📄 10.29 综合catti冲刺班第五讲.flv240.6MB
- 📄 catti三笔真题汇总（0511-1605）.pdf779KB
- 📄 10.27 武峰catti冲刺班第三讲.mp4154.6MB
- 📄 CATTI冲刺讲义（实务+综合）.pdf558KB
- 📄 10.31 实务catti冲刺班第七讲.flv275.6MB
- 📄 10.30 综合catti冲刺班第六讲.flv282.1MB
- 📄 10.25 武峰catti冲刺班第一讲.mp4146.6MB
- 📄 10.26 武峰catti冲刺班第二讲.mp4153.2MB
📁 武峰2017.05CATTI冲刺 18 项
📁 讲义 5 项
- 📄 CATTI笔译三级二级冲刺班讲义.pdf4.3MB
- 📄 第一讲 译文 for public.pdf318KB
- 📄 第四讲 译文 for public.pdf354KB
- 📄 第二讲 译文 for public.pdf387KB
- 📄 第三讲 译文 for public.pdf361KB
- 📄 CATTI笔译三级二级冲刺班第三课.mp4113.6MB
- 📄 2017.05讲义.pdf4.3MB
- 📄 第一讲 译文 for public.pdf318KB
- 📄 CATTI笔译三级二级冲刺班第一课.mp4118.9MB
- 📄 第二讲 译文 for public.pdf387KB
- 📄 CATTI笔译三级二级冲刺班第二课.mp4102.0MB
- 📄 第三讲 译文 for public.pdf361KB
- 📄 CATTI笔译三级二级冲刺班第六课.mp4125.2MB
- 📄 CATTI笔译三级二级冲刺班第四课.mp496.0MB
- 📄 CATTI笔译三级二级冲刺班第八课.mp4103.4MB
- 📄 CATTI笔译三级二级冲刺班第五课.mp498.2MB
- 📄 CATTI笔译三级二级冲刺班第七课.mp4134.1MB
📁 武峰2017.11CATTI冲刺 20 项
📁 10.30录音 1 项
- 📄 10月30日武哥的讲话.mp3819KB
📁 讲义 5 项
- 📄 CATTI冲刺班讲义.pdf3.2MB
- 📄 CATTI冲刺班PPT.pdf1.2MB
- 📄 第四五次参考译文.pdf425KB
- 📄 第一二次参考译文.pdf421KB
- 📄 第二三次参考译文.pdf279KB
- 📄 10月29日翻译实务汉译英.mp4140.4MB
- 📄 10月24日翻译综合.mp4152.1MB
- 📄 10月23日翻译实务英译汉.mp4155.7MB
- 📄 10月25日翻译实务英译汉.mp4110.2MB
- 📄 2017.11讲义.pdf3.2MB
- 📄 10月26日翻译综合.mp4173.5MB
- 📄 10月28日翻译实务汉译英.mp4102.1MB
- 📄 10月27日翻译实务英译汉.mp4107.1MB
- 📄 第二第三次参考译文.pdf279KB
- 📄 CATTI冲刺课PPT.pdf1.2MB
- 📄 第一第二次参考译文.pdf421KB
- 📄 第四第五次参考译文.pdf425KB
📁 武峰2018.05CATTI冲刺 22 项
📁 讲义 6 项
- 📄 第一讲第二讲译文 for public.pdf585KB
- 📄 第五讲 译文 for public.pdf671KB
- 📄 第三讲译文 for public.pdf665KB
- 📄 第四讲译文 for public.pdf651KB
- 📄 CATTI冲刺讲义.pdf2.7MB
- 📄 CATTI综合强化练习.pdf1.9MB
📁 讲义+译文 6 项
- 📄 第一讲第二讲译文 for public.pdf585KB
- 📄 CATTI综合强化练习20180509 two for public.pdf1.9MB
- 📄 第四讲译文 for public.pdf651KB
- 📄 第三讲译文 for public.pdf665KB
- 📄 第五讲 译文 for public.pdf671KB
- 📄 2018.05讲义.pdf2.7MB
- 📄 第五课.mp4108.3MB
- 📄 第四课.mp4161.5MB
- 📄 第七课.mp4163.3MB
- 📄 第三课.mp4144.3MB
- 📄 第一课.mp4141.7MB
- 📄 第二课.mp4103.6MB
- 📄 课表.png268KB
- 📄 第六课.mp4104.6MB
📁 武峰2018.11CATTI冲刺 32 项
📁 11.05 8 项
- 📄 11.05录屏.flv273.4MB
- 📄 4.mp314.4MB
- 📄 2.mp323.5MB
- 📄 3.mp315.8MB
- 📄 1.mp37.3MB
- 📄 11月5日.doc17KB
- 📄 5.mp313.6MB
- 📄 2018年武峰CATTI笔译冲刺课01.mp45.2GB
📁 11.06 5 项
- 📄 11.06录屏.flv5.4GB
- 📄 第二次课【3】.mp331.2MB
- 📄 11.06.pdf240KB
- 📄 第二次课【1】.mp34.3MB
- 📄 第二次课【2】.mp314.5MB
📁 11.07 3 项
- 📄 11.07录屏.mov584.4MB
- 📄 11.07讲义.pdf74KB
- 📄 11月7日录音.mp3111.7MB
📁 11.08 3 项
- 📄 11月8号.mp385.2MB
- 📄 11.08 讲义.pdf53KB
- 📄 11.08录屏.mov916.4MB
📁 11.09 1 项
- 📄 11月09日.flv206.3MB
📁 11.10 1 项
- 📄 11月10日录屏.flv194.8MB
📁 11.11 1 项
- 📄 11月11日录屏.flv295.3MB
- 📄 2018.11讲义.pdf627KB
- 📄 综合答案.jpg96KB
- 📄 讲义.pdf627KB
📁 武峰2019.05CATTI冲刺 8 项
- 📄 P2.mp4289.3MB
- 📄 P3.mp4289.0MB
- 📄 P5.mp4282.5MB
- 📄 P6.mp4337.5MB
- 📄 冲刺班讲义.pdf1.2MB
- 📄 P4.mp4294.9MB
- 📄 P1.mp4303.8MB
- 📄 P7.mp4325.2MB
📁 武峰2019.11CATTI冲刺 10 项
- 📄 11.08 综合.mp4566.8MB
- 📄 11.07 综合（老师音量不稳定，调大听）.mp4924.5MB
- 📄 11.09 翻译上.mp4412.9MB
- 📄 11.06.mov631.4MB
- 📄 11.10.mp4736.1MB
- 📄 11.04.mov1.3GB
- 📄 11.09 翻译下.mp4178.6MB
- 📄 12.03.mp4328.6MB
- 📄 冲刺班讲义.pdf1.2MB
- 📄 11.05.mov510.9MB
📁 武峰2020.11CATTI冲刺 24 项
📁 讲义 12 项
- 📄 英语常见修辞手法总结.pdf232KB
- 📄 第四讲 笔译综合能力阅读.pdf982KB
- 📄 2020.11讲义译文.pdf1.7MB
- 📄 第七讲 笔译综合能力阅读 + 完形.pdf905KB
- 📄 2020年11月CATTI三二笔考前冲刺课（实务所有完整PPT）.pdf2.4MB
- 📄 第七讲笔译综合能力阅读加完型.pdf905KB
- 📄 2020年11月CATTI三二笔考前冲刺课三版本.pdf1.8MB
- 📄 CATTI综合强化练习2020下.pdf2.5MB
- 📄 2020年11月CATTI三二笔考前冲刺课四版本.pdf2.0MB
- 📄 2020年11月CATTI三二笔考前冲刺课二版本.pdf1.8MB
- 📄 第四课.pdf982KB
- 📄 2020年11月CATTI三二笔考前冲刺课第一版本.pdf1.6MB
- 📄 【8】综合 大春老师 （11-09）.mp4239.0MB
- 📄 【5】综合 郝教授 （11-06）.mp4148.9MB
- 📄 【2】实务 武哥 （11-03）.mp41002.5MB
- 📄 【7】实务 武峰 （11-08）.mp4527.9MB
- 📄 【4】综合 大春老师 （11-05）.mp4338.7MB
- 📄 2020.11讲义.pdf1.0MB
- 📄 【3】实务 武哥 （11-04）.mp4955.4MB
- 📄 【10】(11—11）.mp4106.1MB
- 📄 【6】综合 郝教授 （11-07）.mp4171.1MB
- 📄 【1】实务 武哥（11-02）.mp41002.7MB
- 📄 【9】实务 武峰 （11-10）.mp4509.5MB
📁 武峰2021.06CATTI冲刺 20 项
- 📄 6.16 (2).mp4262.3MB
- 📄 6.12（2）.mp4125.0MB
- 📄 6.8（2）.mp4252.4MB
- 📄 6.13（2）.mp496.8MB
- 📄 6.17 (1).mp4162.2MB
- 📄 6.16 (1).mp4165.7MB
- 📄 6.8（1）.mp4203.0MB
- 📄 课表.jpg376KB
- 📄 6.17 (2).mp4307.6MB
- 📄 6.7（2）.mp4173.9MB
- 📄 6.14（1）.mp4146.9MB
- 📄 6.7（1）.mp4234.7MB
- 📄 6.14（2）.mp4224.4MB
- 📄 6.12（1）.mp4129.5MB
- 📄 2021.06讲义.pdf617KB
- 📄 6.10（2）.mp4263.9MB
- 📄 6.13（1）.mp4133.5MB
- 📄 6.10（1）.mp4149.6MB
- 📄 6.9（1）.mp4171.4MB
- 📄 6.9（2）.mp4279.3MB
📁 武峰2021.11CATTI冲刺 21 项
- 📄 18.mp4192.8MB
- 📄 15.mp4171.4MB
- 📄 8.mp4211.0MB
- 📄 3.mp4208.6MB
- 📄 9.mp4203.1MB
- 📄 17.mp4217.5MB
- 📄 202111武哥工作室CATTI冲刺课程讲义.pdf571KB
- 📄 19.mp4169.1MB
- 📄 4.mp4203.1MB
- 📄 5.mp4179.2MB
- 📄 2.mp4194.2MB
- 📄 13.mp4160.0MB
- 📄 7.mp4135.3MB
- 📄 1.mp4164.2MB
- 📄 14.mp4161.6MB
- 📄 12.mp4149.8MB
- 📄 16.mp4192.5MB
- 📄 11.mp4191.2MB
- 📄 6.mp4213.9MB
- 📄 10.mp4172.0MB
- 📄 20.mp4159.6MB
📁 武峰2022.06CATTI冲刺 96 项
📁 2022时光暖流CATTI冲刺 79 项
📁 第二周 16 项
- 📄 第二周第二篇汉译英（原文）(2).pdf187KB
- 📄 第二周第二篇英译汉（原文+译文）(2).pdf328KB
- 📄 第二周第一篇英译汉精读笔记(1).pdf1.7MB
- 📄 第二周第三篇英译汉（原文+译文）(3).pdf317KB
- 📄 第二周第三篇汉译英（原文）(3).pdf180KB
- 📄 第二周第三篇英译汉（原文）(3).pdf268KB
- 📄 第二周第一篇汉译英（原文+译文）(1).pdf199KB
- 📄 第二周第三篇汉译英（原文+译文）(3).pdf289KB
- 📄 第二周第二篇英译汉精读笔记(2).pdf2.0MB
- 📄 第二周第二篇汉译英精读笔记(2).pdf853KB
- 📄 第二周第一篇汉译英（原文）(1).pdf177KB
- 📄 第二周第二篇汉译英（原文+译文）(2).pdf212KB
- 📄 第二周第一篇汉译英精读笔记(1).pdf668KB
- 📄 第二周第二篇英译汉（原文）(2).pdf267KB
- 📄 第二周第一篇英译汉（原文）(1).pdf180KB
- 📄 第二周第一篇英译汉（原文+译文）(1).pdf325KB
📁 第三周 16 项
- 📄 第三周第三篇英译汉（原文+译文）(3).pdf421KB
- 📄 第三周第三篇英译汉（原文）(3).pdf266KB
- 📄 第三周第二篇汉译英（原文）(2).pdf164KB
- 📄 第三周第二篇英译汉（原文）(2).pdf181KB
- 📄 第三周第一篇汉译英（原文）(1).pdf175KB
- 📄 第三周第一篇汉译英精读笔记(1).pdf890KB
- 📄 第三周第一篇英译汉精读笔记(1).pdf2.2MB
- 📄 第三周第一篇英译汉（原文）(1).pdf269KB
- 📄 第三周第三篇汉译英（原文）(3).pdf180KB
- 📄 第三周第二篇汉译英（原文+译文）(2).pdf288KB
- 📄 第三周第二篇英译汉精读笔记(2).pdf2.0MB
- 📄 第三周第一篇汉译英（原文+译文）(1).pdf281KB
- 📄 第三周第二篇英译汉（原文+译文）(2).pdf319KB
- 📄 第三周第一篇英译汉（原文+译文）(1).pdf326KB
- 📄 第三周第三篇汉译英（原文+译文）(3).pdf291KB
- 📄 第三周第二篇汉译英精读笔记(2).pdf846KB
📁 第四周 16 项
- 📄 第四周第三篇英译汉（原文）(3).pdf178KB
- 📄 第四周第一篇英译汉（原文+译文）(1).pdf412KB
- 📄 第四周第二篇英译汉（原文）(2).pdf266KB
- 📄 第四周第一篇英译汉（原文）(1).pdf267KB
- 📄 第四周第三篇英译汉（原文+译文）(3).pdf323KB
- 📄 第四周第一篇汉译英（原文）(1).pdf224KB
- 📄 第四周第二篇汉译英（原文）(2).pdf199KB
- 📄 第四周第三篇汉译英（原文+译文）(3).pdf300KB
- 📄 第四周第一篇汉译英（原文+译文）(1).pdf344KB
- 📄 第四周第二篇汉译英精读笔记(2).pdf998KB
- 📄 第四周第二篇汉译英（原文+译文）(2).pdf301KB
- 📄 第四周第二篇英译汉（原文+译文）(2).pdf316KB
- 📄 第四周第三篇汉译英（原文）(3).pdf188KB
- 📄 第四周第一篇英译汉精读笔记(1).pdf1.8MB
- 📄 第四周第二篇英译汉精读笔记(2).pdf1.7MB
- 📄 第四周第一篇汉译英精读笔记(1).pdf1.0MB
📁 第一周 16 项
- 📄 第一周第三篇英译汉（原文+译文）(3).pdf318KB
- 📄 第一周第一篇汉译英（原文+译文）(1).pdf296KB
- 📄 第一周第二篇汉译英（原文+译文）(2).pdf292KB
- 📄 第一周第二篇英译汉（原文+译文）(2).pdf310KB
- 📄 第一周第三篇英译汉（原文）(3).pdf268KB
- 📄 第一周第一篇汉译英（原文）(1).pdf186KB
- 📄 第一周第一篇英译汉（原文）(1).pdf182KB
- 📄 第一周第一篇英译汉精读笔记(1).pdf2.3MB
- 📄 第一周第一篇汉译英精读笔记(1).pdf892KB
- 📄 第一周第二篇汉译英精读笔记(2).pdf952KB
- 📄 第一周第三篇汉译英（原文）(3).pdf345KB
- 📄 第一周第二篇英译汉精读笔记(2).pdf1.6MB
- 📄 第一周第三篇汉译英（原文+译文）(3).pdf301KB
- 📄 第一周第二篇英译汉（原文）(2).pdf177KB
- 📄 第一周第二篇汉译英（原文）(2).pdf182KB
- 📄 第一周第一篇英译汉（原文+译文）(1).pdf329KB
📁 直播 10 项
- 📄 2022年catti冲刺班-第四周（上）.mp4499.0MB
- 📄 catti冲刺班-第三周.pdf1.4MB
- 📄 catti冲刺班-第四周.pdf1.3MB
- 📄 catti冲刺班-第一周.pdf35.4MB
- 📄 catti冲刺班-第二周.pdf1.1MB
- 📄 2022年catti冲刺班-第四周（下）.mp4345.3MB
- 📄 2022年catti冲刺班-第三周（下）.mp4378.8MB
- 📄 2022年catti冲刺班-第二周.mp41.5GB
- 📄 2022年catti冲刺班-第三周（上）.mp4720.7MB
- 📄 2022年catti冲刺班-第一周.mp41.5GB
- 📄 13.综合 郝教授.mp4224.1MB
- 📄 03.实务 武哥.mp4332.0MB
- 📄 12.综合 郝教授.mp4266.4MB
- 📄 02.综合 大春.mp4199.8MB
- 📄 01.实务 武哥.mp4325.2MB
- 📄 14.综合 郝教授.mp4259.1MB
- 📄 课表.jpg383KB
- 📄 06.综合 大春.mp4312.7MB
- 📄 10.综合 郝教授.mp4301.1MB
- 📄 2022.06CATTI冲刺讲义.pdf1.7MB
- 📄 08.答疑 Monica.mp4315.6MB
- 📄 04.综合 大春.mp4307.6MB
- 📄 11.实务 武哥.mp4335.4MB
- 📄 05.实务 武哥.mp4385.4MB
- 📄 09.实务 武哥.mp4326.3MB
- 📄 07.实务 武哥.mp4362.5MB